Неоплаченый счет в европе

В 2012 я поехал в австрию и на склоне сломал ногу. меня доставили в клинику и там провели медицинское обслуживание, после выставив счёт, который я оплатил наличными. собрав все чеки, вернулся в россию, абсолютно все деньги мне сразу вернула страховая и я успокоился. через 4 месяца пришёл по почте счёт на 150 евро к оплате, за транспортировку на скорой до больницы. я заказал перевод и принёс это всё в страховую, но там мне отказали, ввиду того, что в самой квитанции на оплату отсутствует графа, в которой указывается услуга, которая оплачивается. с товарищем, знающим немнцкий, мы составили письмо, в котором запросили необходимое платёжное поручение, после чего получили точно такое же.
через некоторое время, я благополучно забыл о письме и спустя 2 года пришло новое, с тем же самым содержанием и начисленными пени за просрочку оплаты (200%,по 100% в год).
такой вопрос, чем это для меня чревато, если оплачивать такую квитанцию я отказываюсь? какова правомерность таких писем?
все два года спокойно получал финский шенген и свободно перемещался по нему без вопросов (финляндия, швеция, италия, франция)
в квитанцию на оплату неправильно указаны адрес и моя фамилия и имя