Задать вопрос
ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Миграционные вопросы
Доброго времени суток!
я понимаю нотариальный перевод внутреннего паспорта для другой страны.
но... зачем нотариальный перевод загранпаспорта?
ЭП
Для удостоверения точности перевода
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Для регистрации в загсе потребовали нотариальный перевод загранпаспорта (у невесты украинский загранпаспорт) правомерно ли требование работников загса?
Нужно ли для оформления Разрешения на временное проживание в РФ нотариальный перевод Украинского паспорта
Нахожусь и работаю на территории рф. я иностранный гражданин, и имею биометрический паспорт международного образца. работал со многими работодателями без проблем, но сейчас меня пригласили участвовать в работе над проектом по договору гп...
Я родился на территории республики молдова. при получении первого паспорта в 14 лет, родители предоставили чиновникам фмс, нотариальный перевод свидетельства о рождении. теперь при замене паспорта опять требуют перевод. зачем? все мои...
Я гр рф,жена гр украины какие документы нужны для св-ва о рождении ребенка,перевод загран или внутреннего паспорта? нотариально заверенный перевод должен быть загранпаспорта или внутреннего паспорта жены
Нотариальный перевод паспорта скажите зачем он нужен в моей ситуации. в нотариусе уже замучили требуют и требуют в общем у меня паспорт казахстана мне надо ерундовый документ сделать доверенность чтобы моя сестра смогла забрать мои докум...
Нужен ли нотариальный перевод украинского паспорта на русский язык для получения разрешения на работу? ведь в паспорте продублированы все данные на украинском и русском языках.
Сколько действителен нотариальный перевод паспорта? Если помимо отметок о выезде-въезде в нем ничего не изменилось. Паспорт молдавский, Перевод был сделан в январе 2007 года. Действителен ли этот перевод для предоставления его в гос.органы?
Нужен ли апостиль, если я делаю нотариальный перевод справки с немецкого на русский язык в россии получил справку в германии, делать нотариальный перевод буду на территории россии. предъявляется справка в гос учреждение. или же без апост...
Подскажите кто знает нужен ли нотариальный перевод для казахстанского паспорта Для подачи документов на РВП? Просто в паспорте на 3 языках и русский там тоже есть, но только ФИО на латинском остальное всё на русском есть
Где логика? зачем делать нотариальный перевод паспорта на получение рвп если в паспорте на русском есть подаю документы на рвп паспорт казахстанский, так вот там на 3 языках всё написано включая русский, так объясните зачем надо его пер...
Я гражданка украины, жених гражданин рф. сказали что нужен нотариальный перевод паспорта, заявление о том, что я не состою в браке, копии паспорта, свидетельства о рождении и миграционной карты. а вот сколько копий, нотариально заверенны...
Как заверить перевод документа? как правильно заверить перевод документов? для подачи документов в загс необходимо предоставить нотариальный перевод паспорта и заявления подтверждающего отсутствие препятствий к регистрации брака. если до...
Нужен ли этот перевод? 11 января идем подавать заявление в ЗАГС. Т.к. я иностранная гражданка, в перечне указан так же нотариальный перевод паспорта. Но когда мы были в ЗАГСЕ на консультации, его сказали не брать, т.к. в паспорте есть да...
11 января идем подавать заявление в ЗАГС. Т.к. я иностранный гражданин, от меня попросили справку о том Что я на данный не нахожусь в браке. В перечне указан так же нотариальный перевод паспорта. Но его сказали не брать, т.к. в паспорте ...
Подшивать ли нотариальный перевод свид-ва о рожд. к подлиннику или к копии?
Ребёнок живёт за границей.через месяц исполнится 14 лет.могу ли я-мама получить за него паспорт (когда поеду в Россию)? ЗАГРАНПАСПОРТА ПОЛУЧАЕМ ПО ЗАЯВКЕ ПО-ИНТЕРНЕТУ И ПОТОМ В КОНСУЛЬСТВЕ.ПОЧЕМУ БЫ НЕ СДЕЛАТЬ ТОЖЕ САМОЕ И ДЛЯ ВНУТРЕННЕГ...
Здравствуйте! подскажите пожалуйста! может ли отец оформить соглашение на вывоз детей за границу на территории рф? я с детьми проживаю в лнр. мы в разводе. если может, то нужен ли нотариальный перевод?
Сколько стоит нотариальный перевод свидетельства о браке с украинского на русский в красноярске? можно адресок нотариуса в личку.
Мама в 2012 году делала вид на жительство, мне на тот момент не было 18 и не было паспорта, сейчас я его получила. проблема в том, что мне говорят платить пошлину ( хотя мама собирала и мои документы и платила за меня вместе с собой и ей...
Дело в том что, для получение гражданство рф требуют перевод с. о. р. кто нибудь подскажет, если свидетельство о рождение имеет страницу и на иностранном языке и на русском и штамп также, то нужно нотариальный перевод или можно только ко...
В паспорте украинца там где должен быть перевод на русский всё заполнено на украинском , и теперь мне говорят что нотариальный перевод не действителен , как мне быть ?
Я-покупатель квартиры... продавец предложила провести расчёты по сделке через нотариальный депозит, т. е. я кладу деньги на нотариальный депозит, мы подписываем договори купли-продажи, сдаём его на регистрацию, затем переводим деньги с н...
Если ребенок рожден в другой стране, гражданство рф у него будет в течении месяца получено, то положено ли единовременное пособие при рождении ребенка? (справку о рождении ребенка по форме №24 загс не дает, так как свидетельство о рожден...
Получение рвп такой вопрос,обязательно ли указывать в миграционке данные загранпаспорта или можно и внутреннего паспорта? для граждан украины....забыл заполнил серию и № паспорта внутреннего -вместо загранпаспорта ,не примут документы ? ...
Загранпаспорт получен 07.03.2017г на 10 лет. при замене паспорта по возрасту 45 лет зачем-то забрали действующий загранпаспорт. сказали, что отдадут, когда буду получать новый внутренний паспорт. копию загранпаспорта тоже забрали. ни в о...
Если переводить заявление о семейном положении, на нем надо подпись того, на кого заявление или нет? перевод с украинского на русский нотариальный нужен. вот я и интересуюсь, при переводе обязательно ставить подпись человека, чье это зая...
Совсем скоро ко мне приедит невеста из украины, она беременна и мы хотим зарегистрировать брак в рф. скажите какие документы нужны подавать в загс, общегражданский укр. паспорт или загран. паспорт, справка о беременности укр. или рф, нуж...
Добрый день, если в суд нужно предоставить архивную справку. справка полностью на русском языке, но печать на украинском языке. нужно ли делать нотариальный перевод ?
Гр. Украины оформляя разрешение на работу в Москве, МО - состоять на миграционном обязательное условие? Я имею ввиду вот когда оформлять буду первичное разрешение, которое выдается на срок действия миграционной карты. В перечне документ...